John 12

1それから、イエスは過越祭の六日前にベタニヤに行かれた。ご自分が死人の中から復活させたラザロがそこにいた。 2それで、人々はそこでイエスのために夕食を作った。マルタは給仕をしていたが、ラザロはイエスと共に卓についた者たちの一人であった。 3その時、マリヤは非常に高価で純粋なナルドの香油を一リトラ ▼

▼12.3 三百二十七.五グラム。

取り、イエスの足に注ぎ、彼の足を自分の髪の毛で拭いた。それで、家は香油の香りで満たされた。 4そこで、後にイエスを裏切る者であり、イエスの弟子の一人であった、シモンの息子ユダ・イスカリオテが言った。 5「なぜこの香油を三百デナリ ▼

▼12.5 一デナリは一日の生活費に相当する金額。

で売り、貧しい人たちに与えなかったのですか。」 6彼がこれを言った理由は、貧しい人たちに関心があったからではなく、泥棒でありながら、財布を持ち、その中に入れる物を担当していたからである。 7そこでイエスは言われた。「彼女をそのままにしておきなさい。わたしの埋葬の日のために、これを取って置いたのです。 8貧しい人々はいつもあなたがたと共にいますが、わたしはずっとあなたがたと共にいるわけではないからです。」 9その時、ユダヤ人の大勢の群衆は、イエスがそこにおられたことを知っていた。そして、ただイエスがいるというだけではなく、またイエスが死人の中から復活させたラザロをも見に来た。 10しかし、大祭司たちは、ラザロをも殺そうと企んだ。 11なぜなら、ラザロのゆえに、大勢のユダヤ人は去り、イエスを信じたからである。 12次の日に、祭に来ていた大勢の群衆は、イエスがエルサレムに来られると聞いて、 13やしの木の枝を取って、イエスを迎えに出て行った。そして、「ホサナよ。主の御名で来られるイスラエルの王が、祝福されますように。」と彼らは叫んだ。 14そして、書いてあるとおり、イエスは若いロバを見つけそれに乗られた。 15「シオンの娘よ、恐れるな。見よ、あなたの王は、ロバの子に座して来られる。」 16それで、イエスの弟子たちは最初、これらのことを理解しなかった。しかし、イエスが栄光を受けられた時に、彼らはこれらのことがイエスについて書かれたことであり、また人たちはこれらのことをイエスに対して行なったことを思い出した。 17その時、イエスがラザロを墓の中から呼び出され、彼を死人の中から復活させた時に、イエスと共にいた群衆は証をしていた。 18このゆえにも、群衆がイエスに会いに行ったのは、イエスがこの奇蹟を行なわれたことを聞いたからである。 19そうして、パリサイ派の人たちは互いに言った。「あなたがたは何も効果のないことをしていることが分かっているのか。見なさい。全世界はあの人の後について行ってしまった。」 20さて、祭で礼拝するために上って来た人々の中に、何人かのギリシャ人がいた。 21ところが、この人たちは、ガリラヤのベツサイダ出身のピリポの所へ行って、「ご主人様、私たちは、イエスにお目にかかりたいのです。」と彼に願って言った。 22ピリポは行ってアンデレに伝えた。そしてまたアンデレとピリポはイエスに伝えた。 23そして、イエスは彼らに答えて言われた。「人の子が栄光を受ける時が来ています。 24まことに、まことに、あなたがたに言います。土に落ちた麦の種一粒が死ななければ、一つのままです。しかし、死ねば、多くの実を結びます。 25自分の命を愛している者は、それを失ってしまいます。そして、この世で自分の命を憎んでいる者は、その命を保ち、永遠の命に至るのです。 26誰であれわたしに仕えるのであれば、わたしについて来なさい。そして、わたしのいる所に、わたしに仕える人もそこにいます。そして、誰であれわたしに仕えるのであれば、父はその人を誉めてくださいます。 27今わたしのたましいは困難な状態です。そしてわたしは何と言ったら良いでしょうか。『父よ、わたしをこの時から救ってください。』と言おうか。しかし、このためにわたしはこの時に来ました。 28父よ、あなたの御名に栄光を与えてください。」その時、天からの声がした。「すでに栄光を与えた。また、改めて栄光を与える。」 29ところが、近くに立っていてこれを聞いた群衆は、「雷が鳴った。」と言った。「御使いは彼に話した。」と言う者たちもいた。 30イエスは答えて言われた。「この声が臨んだのは、わたしのためではなく、あなたがたのためです。 31今はこの世の裁きなのです。今はこの世の支配者は外へ投げ出されます。 32それで、もしわたしこそが地から上げられるなら、すべての人を自分の所に引き寄せます。」 33イエスはこれを言われ、ご自分はどのような死に方で死に向かうかと、知らせたのである。 34群衆はイエスに答えた。「私たちは律法から、キリストは永遠に留まると聞きました。なのに、あなたはどういうふうにして、『人の子は、上げられなければならない。』と言いますか。この『人の子』とは、誰のことですか。」 35それで、イエスは彼らに言われた。「まだしばらくの間、光はあなたがたと共にいます。暗やみがあなたがたを襲いかからないように、あなたがたに光がいる間に歩みなさい。それに、暗やみの中を歩む者は、自分がどこに行くか分かりません。 36光がいる間に、光の子たちになるように、光を信じなさい。」イエスはこれらのことを言われ、去って行き、彼らから姿を隠された。 37しかし、イエスは彼らの前でこれほど多くの奇蹟をなさったのに、彼らはイエスを信じなかった。 38それは、預言者イザヤのこう言った言葉が成就されるためである。「主よ、誰が私たちの報告を信じたか。主の御腕が誰に啓示されたか。」 39そのゆえに、彼らは信じることができなかった。イザヤはさらに言ったからである。 40「神は彼らの目を見えなくされ、彼らの心をかたくなにされた。それは、彼らは目で見ず、心で理解せず、回心せず、そしてわたしが彼らを治すことがないようにするためである。」 41イザヤがこれらのことを言ったのは、イエスの栄光を見た時、イエスについて話した。 42しかしながら、それにもかかわらず、支配者たちの中にも大勢の人たちはイエスを信じた。しかし、パリサイ派の人たちのせいで、シナゴーグから破門されないように、彼らはイエスを言い表さなかった。 43なぜなら、神の誉れよりも、人間の誉れを愛したからである。 44それで、イエスは叫んで言われた。「わたしを信じる者は、わたしを信じているのではなく、わたしを遣わされた方を信じているのです。 45そして、わたしを見る者は、わたしを遣わされた方を見ています。 46わたしは、世に来た光です。それは、誰であれわたしを信じる者が、暗やみにとどまらないためです。 47そして、もし誰であれわたしの言葉を聞いても、信じないならば、わたし自身はその者を裁きません。世を裁くためにではなく、世を救うためにわたしは来たからです。 48わたしを拒否し、わたしの言葉を受け入れない者には、その者を裁くものがあります。わたしが話した言葉、それが最後の日にその者を裁きます。 49なぜなら、わたしを遣わされた父、その方がわたしに何を言うべきか、そして何を話すべきか、命令を与えられたので、わたしが自ら話したのではありません。 50また、父の命令は永遠の命であると、わたしは知っています。したがって、わたしの話すことは何でも、父がわたしに言われたとおりにわたしは話すのです。」